Obsah
- Úvod
- Dětství a dospívání
- Školení a raná kariéra
- V televizi
- V Londýně
- Zpátky do Brazílie
- Historický kontext
- Svědectví
- Údajná sebevražda
- Velká otázka
- Blázen
Úvod
Brazilská vojenská diktatura zanechala ve společnosti mnoho známek, ale hlavně zranila rodiny, které v tomto období žily a bojovaly. Mezi nimi je i Vladimir Herzog, významný novinář, který miluje brazilskou komunistickou stranu (PCB). Herzog byl mučen a zabit v roce 1975, poté, co hlásil k armádě “objasnit” jeho “kriminální” akce. Ve verzi té doby by spáchal sebevraždu.
Audalio Dantas |
Dětství a dospívání
Vlado Herzog se narodil 27. června 1937 v bývalé Jugoslávii (nyní Chorvatsko). Po druhé světové válce přišel do Brazílie se svými rodiči Zigmundem a Zora Herzogem. Jak oni byli židovského původu, oni byli pronásledováni státem, který byl řízen nacistickým Německem. Ještě během války uprchli do Itálie, kde žili tajně v některých městech. Teprve po konfliktu emigrovali do São Paulo.
Reprodukce www.transparencyinsport.org UložitŠkolení a raná kariéra
Vlado vystudoval filozofii na univerzitě v São Paulu (USP) v roce 1959. Ale po maturitě začal pracovat jako novinář v několika tiskových agenturách. Pracoval pro noviny "O Estado de S. Paulo", kde se začal podepisovat jako "Vladimir", protože si myslel, že jeho jméno znělo Brazílii podivně. Tam byl jedním z předních reportérů týmu, který v prvních měsících nového hlavního města založil pobočku v Brazílii. Kromě toho působil jako redaktor a šéf zpravodajství až do roku 1965, kdy společnost opustil.
Reprodukce www.transparencyinsport.org Uložit
V televizi
V roce 1963, zatímco pracuje pro “stát St. Paul”, Herzog se připojil k televizní žurnalistice. Působil jako redaktor a tajemník "Show de Notícias", denního televizního zpravodajského programu TV-Excelsior (dříve Canal 9 v São Paulu). Dokonce jak on opustil zpravodajství, Vladimir pokračoval investovat do jeho televizní kariéry. V 1965, on šel do Londýna, Anglie, pracovat u BBC brazilské služby jako producent a vysílatel. Spolupracoval také s Katedrou kinematografie a televizního vysílání Ústředí informací, orgánu zahraničního úřadu, při produkci a prezentaci programů v Anglii pro brazilskou televizi.
Reprodukce www.transparencyinsport.org Uložit
V Londýně
Během tří let v Londýně Herzog využil příležitosti ke studiu a zlepšení svých televizních a filmových dovedností.On získal stipendium, když on byl jmenován ministrem vzdělání São Paulo, studovat “film a televizní kurs pro zámořské studenty” u BBC televizního centra. Během studií také absolvoval stáže na různých odděleních BBC-TV.
Reprodukce www.transparencyinsport.org UložitZpátky do Brazílie
Po návratu do Brazílie v roce 1968 pracoval v časopisu Visão jako kulturní vydavatel. V roce 1972 byl povolán, aby řídil nově vydaný televizní zpravodajský program Hora da Noticia v televizi Cultura v São Paulu. Ve stejném období vyučoval televizní žurnalistiku nadace Armando Álvares Penteado Foundation a USP School of Communications and Arts. Byly to „vedoucí roky“ brazilské diktatury a cenzura a represe se nelíbily hlavně tisku. Jako člen brazilské komunistické strany (PCB) se Vladimír stal vojákem v hnutí odporu proti režimu.
Reprodukce www.transparencyinsport.org UložitHistorický kontext
V roce 1974, prezident Ernesto Geisel se stal prezidentem s projevem “politické otevřenosti” (v té době volal “distension”). V praxi by to znamenalo snížení cenzury, vyšetřování obvinění z mučení a zvýšení účasti občanů ve vládě. Kromě vítězství oponentů v parlamentních volbách a ropné krizi však generál Ednardo D'Ávila Mello obvinil komunisty z toho, že mají ve vládě Sao Paulo militantní infiltrátory. Aby se zabránilo selhání systému, represe pokračovala silně. Armádní informační centrum (CIE), které se cítilo ohrožené, začalo vyšetřovat hlavně PCB.
Uložit toto vyhledáváníSvědectví
V říjnu 1975 byl Vlado svolán 2. armádou, aby svědčil o jeho spojení s PCB. Armáda ho obvinila z toho, že se podílel na trestných činech, protože strana byla nezákonná. On navštěvoval oddělení informačních operací - operace vnitřní obrany (DOI-CODI, armáda inteligence a oddělení represe) a byl zatknut se dvěma více novináři. Příští den, 25, když volal k svědectví, popíral nějaké spojení s PCB. Vladimir Herzog už neviděl živý.
Uložit toto vyhledáváníÚdajná sebevražda
Dne 25. října obdržel Národní informační servis (SNI) zprávu, že novinář Vladimir Herzog spáchal sebevraždu. Podle zprávy, kterou vydala technická policie São Paulo, se obesil pásem látky - „popruhem kombinéz, které měl vězeň na sobě“ - vázaný na zábradlí vysoké šest stop. Novinář by bez toho, aby jeho tělo mohlo viset, stál s nohama na zemi a ohnutými nohama, jak je vidět na fotografii připojené ke zprávě.
Reprodukce www.transparencyinsport.org UložitVelká otázka
Jde o to, že kombinéza DOI-CODI vězňů neměla žádný pás, který byl odstraněn spolu s tkaničkami předtím, než byl poslán do svých buněk. Navíc, v pozici, kde byl novinář (ukázáno na fotografii), by bylo nemožné se pověsit. Podle rabína, který připravil Vladovo tělo, byly známky, které prokázaly mučení, kterým prošel. Novináři, kteří byli s ním zatčeni, George Duque Estrada a Rodolfo Konder, prohlašovali, že slyšeli vojáky, kteří dali příkaz k tomu, aby ten den dostali elektrické křeslo.
Reprodukce www.transparencyinsport.org UložitBlázen
Herzogova smrt byla katalyzátorem mnoha změn. Židé nenabíjejí sebevraždy na svém hřbitově, ale mimo ni. Nicméně, Vladimir byl pohřben uvnitř Izraelitského hřbitova, ukazovat každého že on nevěřil ve verzi vlády. Mezináboženský akt pro jeho smrt byl první hlavní demonstrace proti praktikám diktatury, po AI-5, a shromáždil tisíce lidí uvnitř a ven katedrály See, v São Paulo. Protesty povzbuzovaly ostatní, kteří oslabili diktaturu až do svého konce (v roce 1985). Záznam smrti Vladimíra však byl napraven až v roce 2012 a bylo konstatováno, že "smrt vznikla v důsledku zranění a špatného zacházení v závislosti na 2. armádě - SP (DOI-CODI)".