Obsah
"Othello" je jedním z nejznámějších Shakespearových kusů, charakterizujících nejušlechtilejší z jeho hrdinek a nejmilejší z jeho darebáků. Hra má mnoho slavných linek, z nichž některé se staly idiomatickými výrazy. Iago používá zejména fráze, které se staly běžnými výrazy, ale ne všechny nejslavnější projevy hry patří jemu.
Othello
Othellova nejslavnější řeč je z aktu V, scéna II, poslední scéna hry: “Toto je příčina, má duše. Othello to říká, když vstoupí do Desdemonovy komory, aby ji zabil a viděl, jak spí. "Příčina" se vztahuje na zločin cizoložství, který věří, že je vinen, spíše než samotný Desdemona - nechce ji zabít jako pomstu, ale jako spravedlnost za svůj zločin.
Iago Act I
Jeden z nejznámějších projevů Iaga je v první scéně hry: "Já bych nosil srdce v rukávu, hodil ho do věží". Tato řeč je často chybně interpretována, protože je to jen druhá polovina myšlenky. Úplná řeč Iaga znamená, že své pocity a záměry skrývá, aby se ochránil.
Iago Act III
Iago má další projev, který se stal klišé: "Vezměte si pozor na pána žárlivosti, on je zelenooký netvor, který posmívá jídlo, ve kterém žije", Act III, Scéna III. Iago nejprve napadne Desdemonovu myšlenku nevěry v Othellovu mysl a pak ho varuje před nadměrnou nedůvěrou, protože to ho učiní nešťastným. Tato reverzní psychologie slouží pouze k tomu, aby Othellovu žárlivost ještě více pohltila.
Desdemona
Othellova manželka, Desdemona, má relativně málo slavných projevů. Jeho nejznámější frází je akt I, Scéna III: "Můj vznešený otec, vnímám rozdělenou povinnost." Je to začátek projevu, který vydává svému otci, ve kterém říká, že její loajalita je rozdělena mezi něj a jejího manžela. Vysvětluje, že i když je dcera a poslušná, nemůže dělat to, co chce její otec, protože Othellovi dluží ještě více poslušnosti.