Obsah
Mezi stovkami jazyků na světě existuje krátký seznam těch, které se považují za nejtěžší učit se. Důvodem mohou být gramatická pravidla těchto jazyků, komplexní slovní zásoba nebo nefonické psaní. Existuje konsenzus, že je často těžší se učit, než mnozí jiní.
Madarim
Malý rozpor v rozložení může symbolizovat rozdíl v významu čínských znaků. Mandarin je také mluvený ve čtyřech tónech, které se liší jen malými změnami v hřišti (vysoké nebo nízké zvuky) a výpověď. Existuje také mnoho homofonů: stejný foném může mít zcela odlišný význam v závislosti na kontextu.
Arabsky
Gramatika je jednou z hlavních překážek pro studenty arabského jazyka. Například, arabština používá sloveso-předmět-objekt, spíše než předmět-sloveso-objekt. Kromě toho existují tři úrovně plurality: singulární, duální a množné. V rukopisu, většina dopisů má čtyři různé tvary, se spoléhat na jejich pozici ve slově.
Polština
Hlavní obtíž polštiny je v jeho abecedě, který je blízký latině s některými rozdíly. Jako latina, polština je jazyk deklinace, používat sedm případů definovat použití podstatných jmén ve větě. Míra jejich obtížnosti se objevuje u mladých lidí. Většina lidí nemluví polsky, než jim je 16 let.
Maďarština
Stejně jako v jiných evropských jazycích maďarština nerozlišuje mezi pohlavími. To je také “aglutinative”, to je, to závisí velmi na prefixech a příponách označovat různé významy. Maďarština je také jeden z jazyků nejvíce obvinil s deklinacemi: podstatná jména mohou mít až 238 forem, se spoléhat na deklination.
Finština
Finština je vysoce fonologický jazyk. Pravidla slovní konstrukce jsou dána zvukem písmen. Například, samohlásky jsou foneticky rozděleny do dvou tříd. Pravidlo říká, že slovo může obsahovat pouze samohlásky stejné třídy. Student se také musí naučit rozlišovat zvuky souhlásek. Například, zvuky “p”, “t” a “k” jsou souhlásky stop a jejich použití dodržuje specifická pravidla.
Rusky
Ruská slovní zásoba je obzvláště obtížná, protože mnoho způsobů, jakými jsou slova vytvářena. Přidání předpony nebo přípony zcela změní význam slova. Ruština je také pozoruhodná protože jeho párů souhlásek: jednoduchý a palatalized. Rozdíl mezi těmito dvěma způsoby je dán zdůrazněním určitých zvuků slova.
Japonština
Japonec používá znakový systém k reprezentaci různých slov. Tento jazyk má asi 10.000 až 15.000 znaků, bez jednoduchých mnemotechnických technik pro jeho zapamatování. To také má dva sylabické systémy: katakana pro důraz a hiragana pro gramatické elementy.
Estonština
Estonština má ve svém gramatickém systému 12 různých případů. Případ znamená skloňování slova na základě jeho použití ve větě. Tam je také rozdíl pro “neosobní” předměty - neurčitý předmět. Specifické formuláře by měly být použity, pokud neosobní subjekt provádí akci.
Islandština
Islandština je obzvláště obtížná, protože zůstala převážně archaická. Slova se nevyvinula do modernějšího použití. V důsledku toho mnoho islandských slov nelze snadno přeložit. Islandští žáci proto obvykle nemají jinou možnost než se naučit poslechem rodilých mluvčích.
Anglicky
Němčina má mnoho deklinací, jak pro podstatná jména, tak pro slovesa. Deklinace substantiva zahrnují čtyři případy a tři různé žánry. Tento jazyk má také více infinitivů, které generují potenciál vytvořit dlouhé řetězce sloves na konci každé věty. Je to proto, že slovesa jsou umístěna na konci podřízených klauzulí a k těmto slovesům musí být přidány infinitivy.